Prevod od "jsem tě najít" do Srpski


Kako koristiti "jsem tě najít" u rečenicama:

Nemohla jsem tě najít a tahle holka mi lhala a... pak usnula.
Nisam te mogla naæi, a ta djevojka mi je nastavljala lagati i onda je zaspala.
Když jsem dostal strach, utíkal jsem tě najít.
Kad sam se bojao, tražio sam te.
Asi to bude znít směšně ale chtěl jsem tě najít, abych ti řekl že ti odpouštím
Znao sam da te moram pronaæi da bih ti rekao... "Hej, ja ti opraštam" Nastavi dalje. Ali, znaš, nije bilo samo zbog tebe.
Jsem asi sentimentální, ale nechtěl jsem tě najít naživu.
Osjeæajan sam, i... nisam te želio naæi živoga.
Chtěla jsem tě najít, abych ti mohla říct že jsem přišla na tvojí svatbu, protože jsem tě chtěla zase vidět protože ten pocit je vzájemný, a teď bys mě měl raději pořádně políbit.
Htela sam da te naðem da bih ti rekla... da sam došla na tvoje venèanje da bih te videla ponovo... zato što mislim da je obostrano, i bolje bi ti bilo da se stvarno dobro ljubiš.
Nemohla jsem tě najít, tak jsem začala pátrání u zdroje.
Ne naðem te pa istražujem od poèetka.
A chtěla jsem tě najít a říct ti, že tady dělam s těmi lidmi.
Želela sam da te naðem i da ti kažem da sam ovde, da radim na tim stvarima sa ovim narodom.
Jo, nemohl jsem tě najít, tak jsem šel o příčku výš v žebříku.
Nisam uspeo da te naðem, pa sam otišao korak više.
Zkoušel jsem tě najít, ale nikde jsi tu nebyl a nevěděl jsem co mám dělat.
Pokušao sam da te naðem, nisi bio u blizini i nisam znao šta da radim.
Davis, nebyl jsi tu a nemohla jsem tě najít.
Davise, nisi bio tu, a nisam mogla da te dobijem.
Chtěla jsem ti poblahopřát, ale nemohla jsem tě najít.
Htela sam da ti èestitam, ali nisam mogla da te naðem.
Ještě ne, ale jede teď celkem dobře, a chtěl jsem tě najít a poděkovat ti a pozvat tě na večeři
Nisam još, ali zato ide odlièno, a ja sam hteo da te naðem i zahvalim ti se jednom veèerom.
Mám na starosti tvoje vyšetřování, a pomohl jsem tě najít.
Ja sam glavni za tvoju istragu i pomogao sam da te pronaðu.
Promiň, ale musel jsem tě najít.
Žao mi je. Morala sam da te pronaðem.
Myslím, že jsem to nedávno chtěl, ale nemohl jsem tě najít, takže...
hteo sam pre neki dan ali nisam mogao da te naðem.
Nemohla jsem tě najít, bála jsem se.
Nisam mogla da te naðem. Uplašila sam se.
Přišel jsem tě najít a vypadl z lodě.
Došao sam da te tražim, pa sam ispao sa broda.
a najednou jsem si uvědomil, že jsi zmizela a nemohl jsem tě najít.
A onda sam odjednom primetio da te nema, i nisam mogao da te naðem.
Víš, když jsem přišel na to, že máš potíže, vykašlal jsem se na všechno a šel jsem tě najít.
Znaš, kada sam saznao da si u nevolji, sve sam napustio i krenuo da te tražim.
Viděla jsem tě najít venku jídlo a pak ho sníst.
Videla sam te da nalaziš hranu, napolju i onda to pojedeš.
Zeptal bych se dřív, ale nemohl jsem tě najít.
PITAO BIH I PRE, ALI TE JE BILO TEŠKO NAÆI.
Prohledala jsem každičkou vesnici, celý venkov, ale nemohla jsem tě najít.
Pretražila sam svako selo, svaku kolibu, ali te nisam mogla naæi.
Jakmile přešla bouře, nemohla jsem tě najít.
Kada se oluja završila nisam mogla da te vidim.
Nejsem na to hrdý, ale musel jsem tě najít.
Nisam sreæan zbog toga, ali morao sam da te pronaðem.
Šel jsem tě najít a jsem rád, že jsem to udělal.
Ušao sam da te naðem i drago mi je što jesam.
Schuler odjížděl a nemohla jsem tě najít.
Šuler se spremao da napusti dvor, a tebe nisam mogla da pronaðem.
Slyšel jsem tě, drahoušku, ale nemohl jsem tě najít.
DRAGA, MOGAO SAM DA TE ÈUJEM, ALI NISAM MOGAO DA TE NAÐEM.
Měla jsem sen a nemohla jsem tě najít a...
Usnila sam da te ne mogu naæi i...
Než jsem odjel, zkoušel jsem tě najít.
Pokušao sam da te naðem pre odlaska.
1.8137900829315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?